和製英語とカタカナ英語

  1. アドレス

    address(アドレス)の動詞での使い方

    address(アドレス)といえば「住所」の意味で知られていますが、英語では動詞での使い方があり問題などに「取り組む、対処する」といった使われ方をします。…

  2. maternity

    maternity(マタニティー)の意味は? pregnantとの違い

    maternity(マタニティー)はカタカナでもよく耳にしますが、日本で使われるカタカナの場合の多くは「妊婦」の意味で使われています。しかし、英語のma…

  3. タフ

    tough(タフ)とはどういう意味なのか?

    カタカナでも一般的になっている「タフ」は「tough」と書きますが、英語でも文脈によって指している内容が微妙に違うため漠然としています。カタカナでは「タ…

  4. arm

    arm(腕・武器)の意味と使い方

    arm(アーム)といえば真っ先に人間などの「腕(うで)」が思い浮かびますが、英語ではもう少し幅広い意味で使われています。他にもよく登場するのが主に複数形…

  5. party

    party(政党・集団・勢力)の意味と使い方

    party(パーティー)といえば真っ先に思い浮かぶのは、人が集まってお酒を飲んだりしながらわいわいやるようなパーティーです。それ以外にもRPGなどのゲー…

  6. mark

    mark(動詞・名詞)での意味と使い方

    markはカタカナでも「マークをつける」といった使われ方をしますが、英語でもこの使い方が可能です。ほかにもいくつか意味があるので確認していきます。大きく…

  7. コンベンション

    convention(コンベンション)の意味と使い方

    convention(コンベンション)などカタカナでも微妙に耳にする単語ですが、語源をたどるとconが「一緒に」といった意味であり、ventの部分が「come」…

  8. best-seller

    best-seller(ベストセラー)とlong-seller(ロングセラー)の意味と使い方

    ロングセラー、ベストセラーなどのカタカナは決して意味が通じない和製英語のたぐいではありませんが、英語表現としては使い方がカタカナの感覚と少し異なっています。…

  9. ポピュラー

    popular(ポピュラー)の意味と使い方

    popular(ポピュラー)はカタカナとして定着している言葉で「人気がある、評判が良い」といった意味の英語です。たまに日本人が「一般的な、珍しくない」の…

  10. コンディション

    condition(状態・条件)の意味と使い方

    condition(コンディション)については、オーストラリア人のカールが日本人のconditionという単語のとらえ方が少し変だと思うといっていました。…




おすすめ記事

  1. select
  2. 匂い
  3. 〇〇風
  4. ゆるキャラ
  5. 飲み放題

最近の記事

  1. hazing
  2. projection
  3. sling
  4. beg
  5. presented-by
  1. slang

    スラング

    おっさん臭い時代遅れの英語スラング
  2. ハイジャック

    スラング

    飛行機以外にも使えるハイジャック(hijack)
  3. routine(ルーティン)

    和製英語とカタカナ英語

    routine(ルーティン)の意味と使い方
  4. hangout(ハングアウト)

    日本語から英語へ

    「ぶらぶらする」を英語でどう言うか?
  5. practical

    英単語の意味と使い方

    「実用的」を意味するpractical / practicallyの使い方
PAGE TOP