- ホーム
- Culture / 文化と体験
- Japan / 日本の文化
Japan / 日本の文化
-
和式便器の英語名は？ 便器を英語でどう表現するか？
北米の英語でtoiletといえば「便器」を指すことになります。したがって「toiletはどこですか？」と質問をすると意味はわかるものの「便器はどこですか？」と尋…
-
仮予約を英語でどう言うか？（言う必要はあるのか？）
仮予約の英語を考える際に問題になるのは、そもそも「仮予約とは何か？」の定義や「普通の予約・本予約と仮予約の違いは何か？」です。スティーブとも話し合ってい…
-
pan（パン）/ bread（ブレッド）/ bun（バン）の違い
みなさんが毎日食べているパン（食パンやカレーパン）は、もともとはポルトガル語として日本に入ってきた言葉だそうです。したがって英語圏で「このあたりに美味しい『パン…
-
外国人がFree Teaを無料と勘違いして万引き
ツイッターでアジア系の外国人がストレスから解放される意味での「フリーティー」を「無料のお茶」と勘違いして飲んでしまい万引き扱いされて店員と口論になった話が投稿さ…
-
2017年EdTech （エドテック）の展望～本当に来るの？～
EdTech（エドテック/エデュテックとも）とはEducation（教育）とTechnology（技術）をかけ合わせた造語で、2013,4年ぐらいから「EdTe…
-
2016年、はてブで500を超えた英語学習の記事まとめ
定番のブックマークサイト「はてなブックマーク（通称：はてブ）」では多くの英語学習記事が話題を集めました。その中で2016年に公開された英語学習に役立つ記事や英語…
-
Pokémonのéの上の点について
大ヒットしたPokémon GOやcaféなどの表記でも見られるeの上にある点は、あってもなくても意味は通じますが英語の発音に与える影響においては重要な記号です…
-
「当たり前」をどう英語で表現するか？
ニュースの記事で「当たり前だと思っていたことを見直す必要がある」という文章があってスティーブが以下のように訳しました。There is a need to …
-
AKB48と英語（平田梨奈、後藤楽々、野澤玲奈）
８回目となるAKB48の総選挙が、2016年6月18日に新潟市の「HARD OFF ECO スタジアム新潟」で開催されました。首都圏以外での開催は、昨年…
-
やまもといちろう-戦いの軌跡-のレポート
2016年6月に追手門学院大学主催のやまもといちろう氏を招いた無料セミナーが大阪梅田であったので行ってきました。簡単にですが内容をレポートしてみます。…
-
海外のデコピン事情とパンチバギー
ニュースでネット上でかわいい女の子にデコピンができる謎のサイトを紹介したことがあります。残念ながら、そのサイトはすでにアクセスできなくなっていますが「デ…
-
福島第一原発を見に行ってきました。
2014年の冬の話になりますが、StudyNowの休暇中に福島第一原発に近づけるだけ近づいてみようとバイクを走らせました。その時のちょっとしたレポートです。…
-
新名称TSTiE Driverが金玉ドライバーを連想させる件
東京ハイヤー・タクシー協会が、英語で観光案内のできる能力がある運転手であることを認定する制度を導入したそうです。オリンピックを控え、外国人と多く接するこ…
-
アプリ紹介：ざっくり英語ニュース！StudyNow
普段の英語学習に役立つようなアプリや書籍、ホームページの紹介コーナーですが、第1回は自分達のアプリをご紹介したいと思います。私もいち学習者なのでよく英語…
