言葉の違い

  1. リクエスト

    require / request / inquireの違い

    それぞれ何かを求めること、要求する、必要とするの類似表現になりますが、使い方や意味、ニュアンスなどが少し異なります。ネイティブスピーカーに書いてもらった…

  2. stab

    「刺す」のstab / sting / bite の違い

    stab / sting / biteはすべて「刺す」を意味しますが、違いを見ていきます。大きな違いとしては刺す側が人間か虫や動物かといった点があります…

  3. accident / incident

    accident / incident / happening / troubleの意味の違い

    どれも事件、事故、出来事などを表す単語ですがアクシデント、ハプニング、トラブルなどはすでにカタカナで使われていることもあり、英語との違いがけっこう出ます。…

  4. adopt

    adopt / adapt / adeptの違い

    基本的にぜんぜん違う言葉ですが、1字違いで似ているのでややこしい単語だと言えます。意味も微妙に似ている感じもします。当然、発音も似てくるので違いも含めて…

  5. double / dual / twinの違い

    ダブル、デュアル、ツインはそれぞれカタカナでもよく聞かれるなじみのある単語で、実際によく似た意味の言葉です。しかし、ほぼ同じ意味になるケースもあれば、明…

  6. mass-chunk

    mass, chunk, lump, clumpの違い

    これらの言葉はどれも「塊(かたまり)」みたいな単語で、厳密に定義があるわけではありませんが、一般的な感覚による違いを記載しておきます。もちろん人によって…

  7. imagery

    imageryとimageの違い

    ニュースに「imagery」という単語が登場したことがあります。辞書で調べてみてもimageとの違いがいまいちよくわからなかったのでネイティブスピーカーに意味を…

  8. remember

    remind / remember / recallの違い

    どの言葉も「思い出させる、思い出す」みたいな意味ですが、それぞれ微妙に使い方や文法的な扱いが違うのがややこしい要素です。ここではネイティブスピーカーに作…

  9. alike

    alike / similar / sameの違い

    簡単なように見えて聞きなれない感じもする「alike」がニュースに登場しました。意味としては主に「同様に」という副詞です。それ以外にも形容詞で「そっくり…

  10. maintainとsustain

    sustain / maintain / retain / keepの違い

    この3つの言葉は日本語にしてしまうと、どれも「維持する、保持する」みたいな意味になってしまうので、いまいち違いや使い方がわかりにくい言葉です。今回の記事…

  11. expect

    anticipate / expect / predictの違い

    どの単語も「予期する、見込む、期待する、見込んで、見越して」など将来に起こる何かに対して使う表現で、置き換えが可能なケースも多いです。細かな差ですがニュ…

  12. putとplace

    placeの意味と使い方、putとの違い

    動詞で使った場合にはどちらも「置く」で一緒ですが、placeのほうが注意深い、丁寧な扱いを意味します。基本的な違いは丁寧さの度合いと考えても良いと思いま…

  13. 「寄付する」のdonateとcontributeの違い

    donateとcontributeは共に「寄付する」といった意味ですが、かぶる要素もあり、ちょっと意味合いやニュアンスが異なる点もあります。カタカナでは…

  14. stunt

    stunt doubleとstuntmanの違い

    映画などで危険なシーンをやる人を「スタントマン(stuntman)」と呼びますが、状況によっては和製英語の使い方になってしまいます。英語でもスタントマン…

  15. have gone to

    have been toとhave gone toに違いはあるの?

    カナダ人のスティーブと話し合いになったのは以下の2つの文章が同じだという論争です。①I have been to France.②I have gone…




おすすめ記事

  1. Japanese
  2. select
  3. 匂い
  4. 〇〇風
  5. ゆるキャラ

最近の記事

  1. rallyの意味
  2. access(アクセス)
  3. print
  4. クレバーとスマート
  5. cope-with
  1. buyとpurchase

    英単語の意味と使い方

    purchaseとbuyの違い
  2. wording

    英単語の意味と使い方

    ワーディング(wording)の意味を考える
  3. 指示・命令

    日本語から英語へ

    「命令する」のcommand / order / demand / direct…
  4. 非人間的

    英単語の意味と使い方

    「非人間的」のinhuman / inhumane / non-human / …
  5. インペリアルコンソメ

    商品のネーミング検証

    湖池屋の「インペリアル・コンソメ(imperial consomme)」を考える…
PAGE TOP