manufacture（マニファクチャー）はカタカナでも少し聞かれる単語で日本語では「製造する」といった意味合いです。通常は機械での大量生産に対して使われるので、あまり個人の作り手には用いない言葉です。また「話をでっちあげる」といった使い方も存在しています。
名詞も同じくmanufactureで「製造」「製造業」で、「manufacturer（製造業者）」といった言葉もあるのであわせてご紹介しています。
manufactureの意味と使い方
動詞で「製造する」です。通常は機械を使用して大量に何かを生産する場合に使われます。
manufacture【mæ̀njufǽktʃər 】
This factory manufactures car parts.
この工場は車の部品を製造している。
The company hopes they can manufacture the product more cheaply.
その企業は製品をより安く製造できることを望んでいる。
話をでっち上げる
他にも動詞で「話をでっち上げる」といった意味でも使われます。
The evidence in the trial was believed to have been manufactured.
その裁判での証拠はでっち上げだと考えられていた。
The news story was manufactured by the government to hide the scandal.
そのニュースはスキャンダルを隠蔽するために、政府によってでっち上げられた。
名詞の「manufacture」
名詞だと「製造」や「製造物」になります。
The company specializes in the manufacture of airplanes.
その企業は飛行機の製造に特化している。
The tax is imposed on certain manufactures.
その税は特定の製造物に対して課される。
製造を表す語としては「manufacture」と動名詞の「manufacturing」はどちらも同じように使うことができます。
どちらかというとよく使われるのは「manufacturing」の方で、「manufacture」はよりフォーマルな形になり使われる頻度として少し落ちます。
○ The company specializes in the manufacture of airplanes.
◎ The company specializes in the manufacturing of airplanes.
manufacturer（製造業者）
manufacturerは「製造業者」を指す言葉です。makerは規模を問わない作る人全般に使われている感じがありますが、「manufacturer」はもともとの動詞が「機械で大量に製造する」といった意味なので、あまり個人に対しては使われず、企業などを指して使われています。
スペルも「R」が1つ足されただけですが、マニュファクチャラァとちょっと読みにくい単語です。
manufacturer【mæ̀njəfǽktʃərər】
She’s the head of sales at a leading electronics manufacturer.
彼女は業界最大手の電子機器製造会社の販売部門のトップです。
Domestic manufacturers can’t compete with cheaper imports.
国内製造業者はより安い輸入品と張り合えない。
Weapons manufacturers have lobbied hard for less gun restrictions.
武器製造会社は銃規制緩和に激しくロビー活動をしている。
