demonstration（デモンストレーション）といえばカタカナでは実演、何かをやって見せることが真っ先に思い浮かびます。英語でもこの使い方はあるので間違いではありません。
英語では動詞がdemonstrate、名詞がdemonstrationで、実演するようなことから、もう少し広い意味で披露すること、公の場に見せることなどの使い方があります。
また抗議活動、デモ活動に関しても名詞・動詞のどちらでも「デモ活動する」といった使い方が存在しています。
demonstrate（動詞）の使い方
「デモンストレーション」のカタカナがあるように基本的には「実演する、デモンストレーションする」を意味します。
発音は【démənstrèit】です。
demonstrate【démənstrèit】
She demonstrated the correct procedure for the trainees.
彼女は訓練者に対して正しい手順をデモンストレーションした。
This video demonstrates how to build a birdhouse.
この動画は鳥小屋の建て方をデモンストレーションしている。
見せる、表に出す
もう少し広い意味があり感情・スキルなどを自然と公の場に見せる、オープンに表すといった使い方もあります。
She demonstrated a deep knowledge of anatomy.
彼女は解剖学の深い知識を見せた。
They all demonstrate a large sense of compassion for refugees.
彼らはみな難民への大きな思いやりの感情を見せている。
上の例文など明らかに「思いやりの感情を見せてやるぜ！」「思いやりがどんなものか披露しよう」って感じではありません。
以下の例文はそれぞれ少しニュアンスが変わります。
He demonstrated his high skill in kung-fu.
He demonstrated a high skill in kung-fu.
上段の場合は実演したといった意味です。下段は見せつけたわけではなく「この人、カンフーうまいんだな」というのが自然と感じられるような感じです。
抗議集会・デモに参加する
民衆の政治的な集会に参加することで「抗議集会・デモに参加する」の意味もあります。
Police arrested six people demonstrating against the government.
警察は政府に反対する抗議集会に参加している６人を逮捕した。
There were also dozens of people who demonstrated in favor of the government.
政府を支持してデモに参加していた人もたくさんいた。
demonstration（デモンストレーション）の意味
demonstrationも動詞の意味がそのまま名詞になって「デモンストレーション、実演、証明、抗議集会」などを表します。
これも実演的なものから、抗議活動・デモ活動を指して広く使われます。
demonstration【dèmənstréiʃən】
使い方は以下の例文を参考にしてください。
She gave a demonstration of the correct procedure for the trainees.
彼女は訓練者に対して正しい手順のデモンストレーションをした。
This video is a demonstration of how to build a birdhouse.
この動画は鳥小屋の建て方のデモンストレーションだ。
The speech was a demonstration of her deep knowledge of anatomy.
スピーチは彼女の解剖学の深い知識を見せるものだった。
All of their donations to charity were demonstrations of their large sense of compassion for refugees.
チャリティーへの彼らの寄付のすべては難民への大きな思いやりの感情を示すものだった。
He gave a demonstration of his high skill in kung-fu.
彼はカンフーでの高い技術を実演した。
Police arrested six people at a demonstration against the government.
警察は政府に反対する抗議集会にいた６人を逮捕した。
There were also dozens of people at a demonstration in favor of the government.
政府を支持するデモにもたくさんの人がいた。
