bulk(バルク)の意味と使い方

bulkの意味と使い方

bulk(バルク)はいくつかの使い方がありますが、共通していえることは「量が多い、大量、でかい」ようなイメージがあることです。

特にin bulkで「まとめ買い、大量買い、大口買い」といった意味で使われます。bulk store(バルクストア)といったお店の形態もあり、大口の商品を扱っています。

他にもbulk ofで「大部分の、大半の」といった使い方もあるので、例文にまとめてみました。

in bulk(大量に)

in bulk

in bulkの形で何かを大量にまとめて買うことを意味します。日本でもありますが、アメリカなどでは大量に買うと大幅に割引してくれる仕組みが盛んです。

発音は【bʌ́lk】です。

bulk【bʌ́lk】

例文

I buy my rice in bulk to save money.

私は節約のために、お米を大口で買う。

例文

I order my socks in bulk.

ソックスを大量に注文する。

例文

That store sells everything in bulk.

あのお店はすべて大口、大量に売る。

オンラインショップでは大口のお客さん向けに専用のページ(bulk order page)などもあるかもしれません。

例文

We have a bulk order page for people with large needs.

私たちは大量に必要とする人々のために、大量注文ページがあります。

bulk store

bulk store(バルクストア)は大量のボリュームを扱うお店のことです。イメージとして自分で量を選べて、好きなだけ買えるような仕組みになっているものを連想させます。お店によってはバルクのエリア、コーナーがあります。

バルクストア

バルク形式の販売

バルクで買う人

大量のパッケージ

ただ、大口の商品、大きなパッケージの商品を扱っているお店の総称なので、特にレイアウトや販売形式に指定があるわけではありません。

また私たちが買う分には少量でもいけるお店も多いので「量り売り」に近いものだと思います。

Costcoは(バルクストア)とは名乗っていない感じですが、パッケージングされたbulkでの商品も多いので広義にはバルクストアだといえます。日本の業務用のスーパーの延長にあるような感じですね。

大部分、大半(bulk of)

この大量のイメージから「大部分、大半の、ほとんどの」の意味でいろんなものに使われます。言い換えるとmost ofあたりが意味が近くなります。

例文

The bulk of people in my class like cookies.

私のクラスの大半はクッキーが好きだ。

例文

The bulk of this money is tax-free.

このお金の大部分は税金(非課税)を払わなくていい。

巨漢、大柄

巨漢・大柄

同じく大量にあって圧倒されるイメージから人間に対して「巨漢、大柄」といった使い方もあります。

別に太っていると言っているわけではなく、大柄だというだけです。太っている可能性も、筋肉質の可能性もあります。

例文

I like a guy with a little bulk.

私はちょっと大柄な男が好き。

そこから太るといった意味でも使われます。大柄になっちゃったみたいな意味です。

例文

He put on a little bulk after Christmas.

彼はクリスマスの後でちょっと太った。

形容詞ではなく、bulkは名詞で「大量、大きなボリューム」といった意味です。

例文

He is bulk.

(この使い方はおかしい)

以下のような形容詞のbulkyを使うか、haveで表現する必要があります。

例文

He is bulky.

= He has bulk.

彼は大きな容量を持っている(でかい)

例文

He has the right bulk to play football.

彼はフットボールをプレイするのにあった体のサイズだ。

   


  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

関連記事

  1. joke

    スラング

    2016年、最優秀の英語ジョーク

    毎年、スコットランドで行われるアートフェスティバル「エディンバラ・フリ…

  2. 下痢

    英単語の意味と使い方

    下痢(diarrhea)に関する英語表現

    diarrheaは「下痢」のことですが、英語圏では広く、医者を除いて公…

  3. 影響を与える

    日本語から英語へ

    「影響する」のeffect, affect, influence, impact, inspireの…

    日本語にするとどれも「影響を与える」となってしまい、どう使い分けて良い…

  4. サブタイトル

    和製英語とカタカナ英語

    subtitle(サブタイトル)の意味は字幕か副題か?

    結論からいえば英語では一般的にsubtitle(サブタイトル)といえば…

  5. batter

    英単語の意味と使い方

    batterの意味と使い方、butterとの違い

    batterは動詞では「何度も打ち付ける」といったような暴力的な行為を…

  6. drink-drunk

    英文法とライティング

    drinkの過去形と過去分詞は何か?

    単純なことですが、書きながらひっかかってしまったのがdrinkの活用で…

おすすめ記事

  1. 倍
  2. 匂い
  3. capital-letter
  4. シューズ
  5. カタカナ都市名




こんなアプリつくってます!

最近の記事

  1. giant(ジャイアント)とgiganticの意味と使い方
  2. mold / mould(モールド)の意味と使い方
  3. later onとlaterの違い
  4. おならをする、屁をこく、放屁するを英語でいうには?
  5. rotten(腐った)の意味と使い方
  6. desert(デザート)の動詞・名詞での意味と使い方
  7. pressure(プレッシャー)の意味と使い方
  8. get out of the wayの意味と使い方




  1. drive

    イディオム・熟語・慣用句

    practice driving/go driving/driveの違い
  2. 日焼け

    日本語から英語へ

    「日焼けする(suntan / sunburn)」を英語でどういうか?
  3. 倍

    英単語の意味と使い方

    倍(2倍、3倍~)の英語表現
  4. やまもといちろう

    国内イベントのレポ

    やまもといちろう-戦いの軌跡-のレポート
  5. concern

    英単語の意味と使い方

    concern(コンサーン)の意味と使い方のまとめ
PAGE TOP