archive（アーカイブ）は「保管所、書庫」といった意味で、何かを大量に保管しておくような場所を指して使われます。最近ではデジタル、インターネットで過去の資料や会話、記事などを保存しておく場所を指して使われています。動詞では「アーカイブに保管する」となるので使い方を整理してみます。
名詞でのarchiveの使い方
カタカナで「アーカイブ」とよく使われる言葉ですが、名詞で「保管所、書庫」といった意味です。
過去の記録が保管されている場所のことです。最近はデジタル用語として広く使われている感じもあります。
He got a lot of material for his book from the town archives.
彼はその町の書庫から彼の本のためのたくさんの情報を得た。
I checked the city archive for information about the building.
私はその建物についての情報を得るために市のアーカイブを確認した。
The website is an online archive of movie reviews.
そのウェブサイトは映画レビューのオンラインアーカイブだ。
archives
この単語は複数形でもよく使われます。意味は同じです。
先ほどの例文も、archivesで同じように表せます。
○ I checked the city archive(= archives) for information about the building.
私はその建物についての情報を得るために市のアーカイブを確認した。
次の例文も同様に置き換えることができますが、合わせて単数・複数形に適切な文に変える必要があります。
○ The website is an online archive of movie reviews.
そのウェブサイトは映画レビューのオンラインアーカイブだ。
○ The website has online archives of movie reviews.
そのウェブサイトには映画レビューのオンラインアーカイブがある。
動詞のarchiveの使い方
動詞だと「アーカイブに保管する」という意味になります。achieve（アチーブ / 達成する）と少し見間違える要素がないこともないです。
The company archives all of its financial records on its server.
その企業は資金に関する記録全てを同社のサーバーのアーカイブに保管している。
The government started a project to archive famous authors’ works.
政府は有名な作家の作品をアーカイブに保管するプロジェクトを始めた。
