vehicleは一般的には「車両」といった意味の言葉で、ちょっと漠然としたイメージのある言葉です。車と考えてもいいと思いますが、厳密には船や飛行機を含むことができます。vehicularという形容詞もあって「乗り物の」という意味でニュースなどに登場することがあります。簡単にですが使い方をまとめてみます。
vehicleの意味と使い方
vehicleとは名詞で「人や物を動かす機械、乗り物」を意味します。TOEICのような試験では「car」などの言い換えとしても登場する単語です。
Only certain vehicles can travel on this road.
特定の乗り物のみ、この道路を走行することができる。
Construction vehicles were parked along the street.
工事車両が道路沿いに駐車されていた。
車に限らず乗り物全般をvehicleと呼べるようですが、ネイティブの感覚ではvehicleというと車のような車輪とエンジンがついたものを連想するそうです。
The exhibition shows many types of vehicles.
展示会では、たくさんの乗り物が展示されている。
（一般的に、多くの種類の車が展示されている場を想像する）
車以外のものを指したい場合は、どのような乗り物なのかを以下の例文のように説明します。
The exhibition shows many types of land, sea, and air vehicles.
展示会では、たくさんの陸や海、空の乗り物が展示されている。
（一般的に、多くの種類の車やヘリコプター、ボートなどを想像する）
達成するための手段
また、vehicleには比喩的な意味で人や物を目的地まで動かすという意味もあり「何かを達成するための手段」として表現することができます。
Art is an effective vehicle to express personal emotions.
芸術は個人の感情を表現するための効果的な手段である。
The movie was a vehicle to highlight the star’s skills in martial arts.
その映画は、スターの武術の腕前を際立たせるための手段だった。
vehicularの意味と使い方
vehicularは形容詞で「乗り物の、乗り物に関連する」の意味です。
There is no vehicular access into the park.
公園内へ乗り物で入ることはできない。
（公園は車両進入禁止の意味）
Airplanes produce the most vehicular air pollution.
飛行機は最も乗り物に関連する大気汚染をもたらす。
