dip（ディップ）は「少し下に移動する」や「液体の中に入れる」といったイメージから広がっており、「減少」または「減る」といった動詞・名詞として使われています。
市場の減少から料理などで浸す行為、さらにはプールでの軽い泳ぎまで、使い方の意味は広いですが根底ではイメージがつながっている感じがあります。
ここではdipの意味と使い方を例文にまとめています。
この記事の目次！
減少、減る、凹み、下がる
基本的には「decrease」に近く「減少」または「減る」といった名詞・動詞です。
いろんな使い方がありますが基本的には「少し下に移動する」や「液体の中に入れる」といった意味からの派生です。
There was a dip in the temperature at night.
夜に気温が下がった。
The stock price dipped after the news.
そのニュースの後で株価が下がった。
また物理的な意味での下がったもの、凹み、下がる、凹むといった意味でも使えます。この場合はそこまで大きな下落ではなく、一時的なものであることを感じさせます。
There is a dip in the road.
道路にくぼみがある。
The plane dipped suddenly.
飛行機が突然下降した。
浸す、浸ける、ディップ
また「浸す、浸ける」の意味があります。一瞬だけ液体につけるような行為です。
I dipped the chicken in some sauce.
私はチキンを少しのソースに浸けた。
She dipped the fabric into the dye.
彼女は布を染料に浸けた。
そのまま料理としてのディップの意味にもなります。クラッカーや野菜スティックと一緒に出てくるやつです。
They served chips and dip at the party.
彼らはパーティーでチップスとディップを出した。
I like to eat carrot sticks with some dip.
私はキャロットスティックをディップとともに食べるのが好きです。
軽く泳ぐこと
さらには軽く泳ぐといった意味でも使えます。これもイメージ的にはつながっています。
He took a dip in the hotel pool.
彼はホテルのプールで泳いだ。
This is good weather for a dip in the lake.
湖で泳ぐには良い天気です。
