「lose(負ける、失う、迷う)」の過去形・過去分詞であるlost(ロスト)は、lostとして形容詞でも使われることも多い単語です。「負けた、敗北した」の意味以外でも「行方不明の」「失われた、無くなった」「途方に暮れた」といった意味でも使われます。
このページではlostの形容詞での使い方を例文にまとめています。
行方不明の、迷子になった
場所が分からないことで、形容詞で「行方不明の、どこにあるか分からない、道に迷った」などを意味します。
I met some lost tourists downtown.
私は繁華街で道に迷った観光客に会った。
My keys have been lost for days.
鍵が数日間、なくなったままだ。
The book was lost for years, but a librarian found it behind a shelf.
その本は数年間、行方不明だったが、司書が棚の後ろで発見した。
同名の人気テレビドラマに『LOST』がありますが、おそらくこの「行方不明の、どこにあるか分からない」などの意味からだと思います。
missingとlostの違い
missingともオーバーラップする部分もあって置き換えられるケースもあります。
missingは行方不明であり謎が残っていない、lostはどこかに行ってしまって戻ってこない「gone」に近いような状態です。
以下は置き換えられるケースです。
My keys have been missing for days.
鍵が数日間、なくなったままだ。
The book was missing for years, but a librarian found it behind a shelf.
その本は数年間、行方不明だったが、司書が棚の後ろで発見した。
しかし「行方不明の、迷子になった」以外の意味で使われるケースもあるので、全部が置き換えられるかといえばそうでもありません。
また以下のように意味が変わる場合もあります。
I met some missing tourists downtown.
私は繁華街で行方不明の観光客に会った。
失われた、無くなった、亡くなった
何かが無くなったり、誰かが亡くなったりして決して戻ってこないことを表します。形容詞で「失われた、無くなった、亡くなった」です。
He regretted the lost opportunity.
彼は失われた機会を後悔した。
When the library was burned, many works were lost forever.
図書館が燃えて、多くの作品が永遠に失われた。
The statue honors the lost soldiers of the war.
その像は戦争で亡くなった兵士たちに敬意を表している。
途方に暮れた、困ってしまった
形容詞で「途方に暮れた、困ってしまった」といった意味もあり、状況に対処できずにどうしていいか分からないことを表します。
I was lost during the whole exam.
私はすべての試験の間、途方に暮れていた。
She felt lost without her parents.
彼女は両親がいなくて、どうしていいか分からなく感じた。
負けた
形容詞で「負けた、敗北した」の意味でも使えます。
He can’t stop thinking about the lost championship game.
彼は負けた決勝戦について考えるのをやめられない。
A book was written about Clinton’s lost election in 2016.
本は2016年のクリントンの敗北した選挙について書かれていた。
これは「lose(負ける)」の過去形・過去分詞と同じです。
He will lose the game.
彼は試合に負けるだろう。
He lost the game.
彼は試合に負けた。