studynow

アプリ紹介:ざっくり英語ニュース!StudyNow

普段の英語学習に役立つようなアプリや書籍、ホームページの紹介コーナーですが、第1回は自分達のアプリをご紹介したいと思います。

私もいち学習者なのでよく英語の参考書や本を買ったり、アプリに関してはトレンドやライバルを見たいこともあって、勉強と実益をかねてよく使っています。他にも良いアプリはたくさんあります。

毎日配信される短いニュース

『ざっくり英語ニュース!StudyNow』を一言でいえば「短い英語のニュースが日本語訳、解説、音声」と一緒に配信されてくる無料アプリです。

基本的には無料で大部分を使えるアプリですが、すべての記事(1000個ぐらいあります)のネイティブによるナレーションをがっつり聞いたり、広告を消したり、音声の再生速度を変更したりと、快適にじっくり使うのには月額360円のプレミアム機能があります。

iPhone版(AppStore)
android版(Google play)

画面のサンプル

ワンタップで真下に翻訳がでます。ニュースはすべて3つのパラグラフにまとめています。

登場する英語表現の解説などもつけているので、これから英語を勉強する人であってもハードルは高くないと思います。

若葉マークがついた初心者向けの記事や、文章が長い長文記事なども用意しているので、幅広いレベルに対応しています。

ネイティブの意見や見解なども交えて書いているので、上級者にも楽しめる内容だと思います。そのニュースの解説をこちらに移して再構成しています。

実際のニュースサンプル

古いニュースですが、ニュースのサンプルをあげてみます。

ナレーションはイギリス、オーストラリア、カナダ、アメリカの男女で記事ごとに担当しています。英文はスティーブとジェシカさんが作成しています。

Goku coming back to theaters with new Dragon Ball Z movie in 2015
(悟空が劇場に帰ってくる!ドラゴンボールZの新作映画が2015年公開)

Dragon Ball Z: Battle of Gods ended a 17-year drought in Dragon Ball anime and the next installment will come next year.
(『ドラゴンボールZ 神と神』がファンの渇望を17年ぶりに満たし、来年には新作の公開が予定されている)

Producers have told Toriyama to keep the story’s details under his hat for the time being.
(プロデューサーは鳥山明氏にしばらくの間、ストーリーの詳細は秘密にしておくように伝えている)

It is currently scheduled to premiere during Golden Week.
(現在のところ、ゴールデンウィークでの公開が予定されている)

←クリックするとニュースと単語を読み上げます。もう一度押すと停止。

これは何年か前の劇場版ドラゴンボール『神と神』の公開が決定したニュースです。上のボタンを押すと音声が再生します。

ニュースは内容的に堅い政治や人種問題も扱っているし、わりとどうでも良いほのぼのニュースや、こういったアニメや漫画も扱っています。

無料なのでぜひお気軽に使ってみてください。今のところiPhoneでしかリリースされていません。

ダウンロードはApp Storeで「英語ニュース」で検索してもらうか『ざっくり英語ニュース!StudyNow』公式サイトからストアに直接飛んでください。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

ピックアップ記事

  1. 新名称TSTiE Driverが金玉ドライバーを連想させる件
  2. 本当は好きじゃなかった(笑)を英訳
  3. 英会話スクールの講師になる方法
  4. アメリカと日本の育児方針の違い
  5. 2016年、はてブで500を超えた英語学習の記事まとめ

関連記事

  1. フリーティー

    日本文化

    外国人がFree Teaを無料と勘違いして万引き

    ツイッターでアジア系の外国人がストレスから解放される意味での「フリーテ…

  2. POKEMON

    スラング

    Pokémonのéの上の点について

    大ヒットしたPokémon GOやcaféなどの表記でも見られるeの上…

  3. タクシー

    和製英語

    新名称TSTiE Driverが金玉ドライバーを連想させる件

    東京ハイヤー・タクシー協会が、英語で観光案内のできる能力がある運転手で…

  4. パン

    微妙な日本語の翻訳

    英語圏で「パン」といった場合に何を意味するのか?

    みなさんが毎日食べているパン(食パンやカレーパン)は、もともとはポルト…

  5. オバマ大統領

    日本(Japan)

    オバマ広島演説と翻訳について

    オバマ大統領が行った歴史的な演説は、今後は教科書に掲載され、英語の教材…

  6. たこやき

    微妙な日本語の翻訳

    たこ焼きを「オクトパス・ボール」と訳す料理翻訳の難しさ

    トロント出身、大阪在住のスティーブは過去に何度も「たこやき」を「Oct…

おすすめ記事

  1. カタカナ
  2. パン
  3. フリーティー
  4. はてぶ
  5. センテンススプリング
  6. 失恋
  7. ツイッター
  8. asas
  9. カタカナ都市名
  10. 炎上する

重要英単語bot

重要英単語bot

最近の記事

  1. 色を塗る
  2. ガジェット
  3. 展示会
  4. 鹿
  5. セレブ
  6. エレン・デジェネレス
  7. ハイジャック
  8. ウエスタン
  9. 信じる
  10. ぬいぐるみ
  1. gaming

    英単語の使い方と単語比較

    最近はgaming(ゲーミング)の意味が変化している
  2. canada

    カナダ

    カナダの州ごとの人の性格の違い
  3. ヒップスター

    スラング

    hipster(ヒップスター)とは?
  4. プティンの写真

    カナダ

    カナダを代表する料理「プティン(Poutine)」とは?
  5. カスタマイズ

    英単語の使い方と単語比較

    customer / custom / customizeの違い
PAGE TOP